Pateza je riječ koja dolazi od starogrčkog "pathos" što znači "stvari koje nam se događaju".

Isti korijen riječi također je povezan s nekontroliranim emocijama, ranama ili problemima, koji proizlaze iz činjenice da je netko morao trpjeti negativnost ili pogreške zbog nedostatka emocionalne kontrole.

Kada netko “pati”, on je “pathon” (Παθών)”, ali kada netko kontrolira svoje osjećaje, postaje biće Pathosa (“Πάθος” - Čovjek Strasti).

Ipak, kada vrt emocija ostane bez pravog vrtlara, čovjek pada u stanje pateze.

“Pateza” je također u izravnoj korelaciji s pasivnim prihvaćanjem bilo čega i dopuštanjem da se sve dogodi nekome, suprotnom stanju “Energeia” što znači djelovati prema nečemu. Starogrčka riječ za bolest također je “Pathesis” (Pateza).

Iz gore navedenog, rođenje riječi "Pathetic" (Patetičan), koja je s pravom na engleskom jeziku posuđena iz starogrčke riječi, povezano je s negativnošću i destrukcijom, općenito je "patetično", a ne aktivno.

Oni koji su samo "patetični" ili ne koriste nikakvu energiju u svom postojanju, prije ili kasnije će postati patetični, nestati i degenerirati. Posljednje stanje "patetike" je biti mrtav.

Na primjer, meditaciju treba promatrati kao "Energetski" čin, ne samo sa stajališta da hrani dušu energijom kako bi mogla postojati i osnažiti je, već i po tome što aktivira um iz smrtonosnog sna svijesti s kojim se um neprestano suočava kao s neprijateljem.

Lijek Pateze koji je aktivna svijest, energetska svijest, treba razumjeti i primijeniti. Njegov lijek se zove "Energia" ili djelovati. Moderna riječ "Energija" dolazi od istog izraza.